Bahasa Rakyat
Add
Matahari beralih
Kira-kira
pukul
lima
petang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka telah hilang (atau sembuh) parutnya tinggal juga
Sungguhpun
sengketa
antara
dua
orang
itu
telah selesai tetapi kesannya masih
juga
tinggal
dalam ingatan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah lidah
Tidak
dapat
menjawab;
berkata-kata
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selama hayat dikandung badan
Selagi
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Raba dalam gelap
Mengagak
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dunia sudah terbalik
Berlawanan dengan yang
sepatutnya;
Ganjil;
Pekerjaan
atau
perbuatan
menyalahi adat;
Suami
membuat
urusan rumahtangga sedang isterinya
pergi mencari
nafkah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terapung-apung sama hanyut terendam sama basah
Kesenangan
atau
kesusahan
sama-sama ditanggung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air dalam talam (terenang)
1.
Hidup
aman
dan
tenteram. 2.
Suasana
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti batang manau seribu kali empat haram tidak patah
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pilih-pilih tebu terpilih bukunya
Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT