Bahasa Rakyat

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang dipersetubuhi beramai-ramai oleh lelaki ganas. [Malay Civilization]

Tidak peduli akhirat asal untung di dunia. [Malay Civilization]

Tidak kalah tidak menang. [Malay Civilization]

sepanjang malam, semalam [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Persahabatan yang seia sekata. [Malay Civilization]

Hubungan kekeluargaan yang songsang di sana sini. [Malay Civilization]

Merasa malu dan segan kerana terhutang budi atau bersahabat karib. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tetap terutama hati manusia cenderung kepada kebaikan. [Malay Civilization]

Menangis diam-diam. [Malay Civilization]