Bahasa Rakyat

Tidak mendengar nasihat; Orang yang bengal. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

Wang ongkos perkara. [Malay Civilization]