Bahasa Rakyat

Kasihan tidak kena tempat. [Malay Civilization]

Perempuan tidak mencari lelaki ; Siapa hendak dialah patut datang. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Orang jahat hendak melindungkan kejahatan. [Malay Civilization]

sl 1. kata utk memperteguh nasihat (tegahan, teguran, 2. menguatkan harapan atau doa, hendaknya, mudah-mudahan: marilah kita berdoa kpd Allah ~ janganlah datang lagi bala itu; 3. lebih-lebih lagi, terlebih tambahan terutama (pula): akan tetapi lama-kelamaan setelah didengarnya sindiran ibunya sendiri yg tajam-tajam ia pun insaf dirinya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain cakap di depan lain pula buat belakang [Malay Civilization]

Selagi hidup. [Malay Civilization]

= ~ kelak akhir-akhirnya kesudahannya; 2. yg belakang sekali, belakang, kemudian (lwn awal): dia merenungi pusaran hidupnya sukar dicari titik awal dan ~; pd ini kebelakangan ini; ~ kelaknya sl akhir-akhirnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sama-sama. [Malay Civilization]

Memanjakan angkat muka [Malay Civilization]