Bahasa Rakyat

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Sesuatu musykil atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Orang yang bimbang mengambil keputusan; Tiada lurus hati tidak boleh dipercayai; Tidak jujur [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Banyak sekali perbezaan. [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Jika membuat sesuatu pekerjaan biarlah sampai puas hati. [Malay Civilization]

Hutang terlalu banyak; Perbelanjaan lebih banyak daripada pendapatan. [Malay Civilization]