Bahasa Rakyat

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Sangat dihargai dan disanjung tinggi suatu pemberian atau petunjuk nasihat. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

kaan raja itu dengan berpura-pura sahaja seb [Malay Civilization]

Suatu ajaran supaya tahu bagaimana susah hidup kelak akan menajdi pengajaran. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]