Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Guna-guna untuk menghalangi perempuan supaya jangan bersuami. [Malay Civilization]

Nasib buruk. [Malay Civilization]

Memimpin dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Senapang dua laras. [Malay Civilization]

Sikap dan tingkah laku. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengelak lagi [Malay Civilization]

Air wuduk. [Malay Civilization]