Bahasa Rakyat

Jelas hutang kerana dibayar sedikit atau sebahagian. [Malay Civilization]

Orang yang bersekutu atau sebicara dalam sebarang pekerjaan selalu berjaya kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

Pepatah ini merupakan layanan budi bahasa dan hormat mulia seorang tuan rumah kepada tetamu yang mengunjungi rumahnya. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]