Bahasa Rakyat

hamba, saya (dipakai sewaktu bercakap kpd raja-raja): mana 2. sl hamba tebusan, budak belian; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

terayun-ayun, teralun-alun (gerak kapal); ~-kapai bergerak- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berpisah-pisah (berselerak, berpecah-pecah) ke sana sini 2. berpisah drpd bersatu sbg suami isteri, putus pertalian isteri; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

muncung atau mulut pd cerek (paip air, teko, dll) tempat keluar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

terperlus, terperosok (ke dlm lubang dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membenarkan penanaman modal asing dalam negeri; kesempatan yang sedia ada; Selalu menerima tetamu. [Malay Civilization]

1. berdampingan, berdekatan 2. berangkaian, berhubungan, berpautan: gerabak-gerabak kereta api yg bergerak ~; 3. berkaitan, 4. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

perihal lelah, keletihan, kepenatan; 2. lelah sekali, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sanggup (dapat, kuasa) melakukan sesuatu: ramai ibu bapa 2. kaya, berada: awak orang ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terjemahan kata demi kata. [Malay Civilization]