Bahasa Rakyat

Yang bodoh dan lurus menjadi mangsa yang cerdik. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Nama orang yang masyhur dikenang sampai bila-bila. [Malay Civilization]

~ tiga = akar sj tumbuhan (pokok memanjat), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ layah tergoyang-goyang (daun lalang ditiup angin dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]