Bahasa Rakyat

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Suka menendang; berkunjung. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Setiap orang ada fungsinya. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]