Bahasa Rakyat

Hubungan persaudaraan. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Elok bahasa menjadikan manusia senang dipuji; elok budi mendapat pahala serta rahmat dan kenagan setelah mereka mati [Malay Civilization]

Sesuatu keputusan biarlah dilakukan sebulat suara [Malay Civilization]

Biar apa yang dibuat janganlah melanggar adat dan agama. [Malay Civilization]

Tetap harga. ; Menjual sesuatu benda itu dengan harga yang tinggi. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Pemberiaan yang jujur. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]