Bahasa Rakyat
Add
Jikalau beranak ikut kata bidan
Jika kita
berkehendakkan
kepada
orang
lain
atau
meminta
pertolongan
hendaklah
menurut
apa
yang dikatakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gaharu dibakar tentu baunya
Orang
yang
menghimpunkan
harta
dalam
diam
apabila
mati barulah tentu
berapa
banyak
hartanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bandar terbuka dagangan murah badan sudah tua
Sudah
terlambat;
Bila
kekuatan sudah lemah baru
mendapat
pekerjaan
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecah tepi buruk berita
Berita
kecil
diperbesar-besarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasihan akan raja di atas usungan
Kasihan
yang
salah
tempat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gunting dalam lipatan
Orang
yang dipercayai tetapi khianat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti enau dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Orang
yang
tidak
bermuafakat
dalam
sesebuah keluarga
atau
kampung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terantuk baru tergadah (baru menengadah)
Sudah
terkena
baru ingat;
Tidak
ada
maknanya kita insaf
setelah
terkena;
ditipu bejaga-jaga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidakkan gajah dapat ke tangan manusia?
Tidak
ada
yang
tidak
mungkin
asal
mahu
dan berani
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hinggap saja bagai (bak) langau titik saja bagai (bak) hujan
Yang
terjadi
dengan
tiba-tiba
tanpa diketahui terlebih
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT