Bahasa Rakyat

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Mendapat orang yang dicintai dengan mudah. 2 Dapat untung [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan pekerjaan senang dicari pula terlebih susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hukuman yang sangat zalim. [Malay Civilization]

1. Tidak usah takut berlawan kerana sama-sama mempunyai kekuatan. 2. Sudah sedia segala keperluan untuk sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]