Bahasa Rakyat

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perkataan yang menguatkan permintaan. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Bosan benci. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Walau bagaimana jahat ahli keluarga atau kaum kerabat tidak juga sampai hati kita membiarkannya saja. [Malay Civilization]