Bahasa Rakyat

Kalau orang pandai tidak ada bodoh mengaku dirinya pandai. [Malay Civilization]

Mn; salangkan sedangkan, meskipun. salang IV; ~ rusa sj tumbuhan (pokok), medang biawak, Alangium [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tamak selalu berasa dirinya miskin. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

 pencalang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]