Bahasa Rakyat

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Hujan sekali lalu yang tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kesusahan tetapi tidak dapat berbuat apa-apa kerana orang disekeliling merupakan jahat [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Orang jahil hendaklah belajar yang alim mahu mengajar barulah boleh maju. [Malay Civilization]

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

Orang besar yang telah turun pangkatnya; dapatkah dia mendapat kembali pangkatnya. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]