Bahasa Rakyat

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Dayung panjang dan berdaun lebar [Malay Civilization]

Sentiasa ada pendapatan. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tidak ikut peraturan [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang gelisah dan keluh kesah. [Malay Civilization]