Bahasa Rakyat

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Kebajikan yang kita perbuat kepada orang tidak tahu berterima kasih akan terbuang percuma sahaja. [Malay Civilization]

Keaiban sendiri. [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan hendaklah adil. [Malay Civilization]

Nikah sulit. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Ilmu atau pendapatan pada sesuatu peringkat adalah sama serta satu tujuan juga [Malay Civilization]

Telah biasa kehidupan manusia ada kalanya susah senang. [Malay Civilization]

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]