Bahasa Rakyat
Add
Kerbau berkandang emas berpura
Menyimpan
sesuatu
hendaklah
menurut
caranya
masing-masing
supaya selamat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ambang I
1.
balak
(kayu)
yg
melintang di atas (pd pintu
atau
jendela), 2. waktu peringkat
sejurus
sebelum
berlakunya terjadinya
sesuatu,
titik permulaan
(sesuatu
peristiwa,
pengalaman,
dll):
orang
Melayu sudah berada
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Padi sekepuk hampa emas seperti loyang kerbau sekandang jalang
Perihal
orang
yang
nampak
kaya
tapi
sebenarnya
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
gombang II
Mn
cantik,
elok,
tampan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti duri sebatang terbuang
Orang
miskin
yang
tidak
diendahkan dan disusahkan
oleh
orang
lain
kerana
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam ditambat disambar helang
1.
Nasib
malang.
2. Isteri
atau
tunang di
ambil
orang
yang berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalang ditiup angin
Orang
yang
tidak
ada
pendirian
tetap
hanya
mengikut keadaan
atau
orang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagaimana pun tangan dilenggang (melenggang) ke ketiak juga lekatnya
Berapa
jauh
kita merantau
hati
terlekat
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rahang II
Ph
rasa
spt
jering.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Lapuk-lapuk diganti usang-usang dibaharui
Adat
peraturan
yang sudah dilupakan
hidup
kembali; Diganti
atau
diperbaiki mana-mana
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT