Bahasa Rakyat
Add
Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)
Yang
dekat
dan tentu dapat ditinggalkan; yang
jauh
serta payah mendapatnya dikejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
badak I
sj
binatang
mamalia
dlm
famili
Rhinocerotidae,
yg
berkulit
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Datang sebagai ekor tikus
Makin
lama
orang
yang
datang
makin
sedikit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuah sepatu sial penyapu
Dua
orang
yang dilayan
cara
berlainan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris panjang berkeluk; ke mana dibawa ke mana elok
Orang
yang
boleh
dipergunakan untuk
sebarang
tujuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak tepi air punggungnya kotor
Banyak
ilmu
tapi tak
mendapat
faedah
dari ilmunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus tali boleh (disambung) dihubung patah arang sudah sekali
Bercerai hidup
masih
ada peluang
berjumpa
atau
bersatu kembali; jika
bercerai mati
bererti
selama-lamanya;
Ada
perselisihan yang
boleh
diperbaiki kembali pula
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuah melambung tinggi celaka menimpa badan
Orang
yang
sentiasa
mengalami
kesusahan
dan
hilang
pengharapan
kerana
sesuatu
musibah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru dimulai sudah bertarung
Sesuatu
pekerjaan
yang baru
sahaja
dimulai telah menemui
rintangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tinggal di tabung diuntung tinggal di aweh dikiraikan
Telah diberikan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT