Bahasa Rakyat

Tersungkur di tanah; Menderita kelaparan kerana terlampau miskin. [Malay Civilization]

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Berlawan dengan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

= ~ asap celaga (jelaga) asap. sulang III Br 1. sj bekas tembaga utk menyimpan air; 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkunjung. [Malay Civilization]

Mendung kuning kemerah-merahan pada waktu senja. [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]