Bahasa Rakyat

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Kata-kata orang ramai. pandai yang dijadikan contoh teladan ramai. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang pucat lesi dan tidak bergaya. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Melompat-lompat seronok; Bunyi peluru daripada tembakan senapang [Malay Civilization]