Bahasa Rakyat

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Seorang papa dan tidak ada kuasa hendak membuat sesuatu. [Malay Civilization]

Hari lahir; perayaan ketika sesuatu peristiwa penting terjadi. [Malay Civilization]

Tuhan yang dapat mengadakan sesuatu. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Suka dipuji-puji. [Malay Civilization]

Senang sekali. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang licin. [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Sudah tahu asalnya. [Malay Civilization]