Bahasa Rakyat
Add
Berketak ayam mandul; orang berketak dia berketak orang bertelur dia tidak
Orang
bernasib
malang
walau
bagaimana
meniru
orang
lain
nasibnya
tidak
berubah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anak ayam yang tiada beribu
Tidak
ada
tempat bergantung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bijak terpijak biar bodoh bersuluh
Orang
yang
menyangka
dirinya
bijak
selalu
mendapat
kehinaan
tetapi
orang
bodoh
suka
bertanya
akan
kejayaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap ke mulut cakap besar kerja suatu tak boleh cakap
Cakap saja
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pintu tak berpasak perahu tidak berkemudi
Hal yang sia-sia
tidak
ada
menjaga sehingga mudah
mendatangkan
bahaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan lari gunung dikejar hilang kabut tampaklah dia
Perkara
yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang rona kerana penyakit hilang bangsa tidak berwang
Orang
berpenyakit
hilang
cahaya muka.
; yang
tidak
berwang rendah pandangan
orang
padanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tong yang kosonglah selalu berkocak
Orang
yang
kurang
berpengetahuan
selalu
bercakap besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tegak pada yang datar
Berpegang
pada
kebenaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT