Bahasa Rakyat

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia baik-baik. [Malay Civilization]

Menyusahkan diri kerana cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Kerja yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan kejahatan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]