Bahasa Rakyat

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Hal yang sudah dijelaskan tidak perlu lagi dijelaskan. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]