Bahasa Rakyat

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Mn; mengalai berbaring atau bersandar pd; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pendiam tapi banyak berfikir. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi. ; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

= sedangkan 1. sekalipun, walaupun, meskipun: belum 2. padahal, walhal: dapatkah ia menolak kemungkinan itu lemah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

= penyelak sj kayu palang (utk mengunci pintu), kancing pintu: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tumbuhan (pokok yg kayunya boleh dibuat bahan pencelup), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bila datang musuh atau orang-orang yang berkuasa lebih semua orang miskin serta lemah akan berhimpun semula. [Malay Civilization]

Masih terlalu muda. [Malay Civilization]