Bahasa Rakyat

Orang pandai mati meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Tidak faham langsung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]