Bahasa Rakyat

Perasaan Simpati. [Malay Civilization]

Kesusahan disebabkan kebodohan sendiri [Malay Civilization]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak membezakan baik dan jahat. [Malay Civilization]

Umur yang panjang tidak akan pendek; untung nasib itu dapat diubah. [Malay Civilization]

Rendah; Rakyat biasa. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang mempunyai pendapatnya yang tersendiri. [Malay Civilization]

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]

Saudara yang mempunyai pertalian darah. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada ahli waris pegawai (anggota tentera) meninggal dunia ketika bertugas. [Malay Civilization]