Bahasa Rakyat
Add
Hutang jauh diulangi hutan dekat dikendana
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ludang II seludang II.
ludat sj
tumbuhan
(pokok),
api-api daun
lebar,
ludat,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti bulan kesiangan hari
Muka yang terlalu pucat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali air dalam (pasang) sekali pasir berubah
Suasana akan
berubah
bila
keadaan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulai berpangkat naik manusia berpangkat turun
Manusia
itu
haruslah
meninggalkan nama
dan
perbuatan
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terang lagi bersuluh
Sudah tahu tetapi masih
bertanya
lagi; pura-pura walaupun sedar
itu
perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sirih pulang ke gagang
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati beragai
Mati dengan sekonyong-konyong mati sengaja
(membunuh
diri) kerana
patah hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bunga yang kembang di situ kumbang yang banyak
Di mana
ada
perempuan cantik disitulah lelaki
muda
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak bujang setahun sudah bertetak; bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak
Orang
yang
hina
mendapat
kekayaan
dan kemulian
menjadi
sombong
angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT