Bahasa Rakyat

Sesuatu yang dilakukan itu hendaklah menurut patutnya. [Malay Civilization]

Berpadanlah sesuatu dengan kuasa orang membuatnya. [Malay Civilization]

Pada orang kaya lah miskin meminta dan pada cerdiklah tempat bertanya [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Semua berjalan lancar [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]