Bahasa Rakyat
Add
Riak ikan di air sudah tahu jantan betinanya
Dapat meneka
apa
yang dirahsiakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batu di pulau usah dikadang
Jangan
dibuat kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat
Kalau
merantau
ikut
adat
tempat
menumpang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cari sebab (silang; seteru)
Sengaja
menyebabkan
konflik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang habis besi tak kimpal
Kerja yang sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana tumpah hujan dari bumbung (bubungan) kalau tidak kecucuran atap
Sesuatu
itu
biasanya
menurut
asalnya seperti
anak
yang
berkelakuan
macam
ibubapanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Saya getah daun dia getah batang
Saya
anak
saudara
dia
benar;
Perbezaan
pandangan yang diberikan kepada
benar
dengan
di bawah
jagaan
kita
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena pada ikan bersorak kena pada batang masam
Ketika
untung
bergembira ketika rugi marah-marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan tiba di kodok
Perintah yang
tidak boleh tidak
lagi
atau
sesuatu
pekerjaan
(kewajipan)
boleh
harus
dikerjakan dan
orang
dikenainya mengelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera di hutan disusui anak dipangkuan diletakkan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT