Bahasa Rakyat

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Hal orang yang mati atau tidak lama sakit. [Malay Civilization]

Juling sekali-sekala. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]