Bahasa Rakyat

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

penjaga yang sudah tua [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]

Orang lelaki yang angkuh bila berhadapan dengan perempuan sundal; jahat bermegah mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]