Bahasa Rakyat

kata (dlm erti yg sebenarnya); terjemahan menurut ~ 2. bahasa daerah, dialek, setempat: Minangkabau; Bahasa Melayu Sarawak mempunyai beberapa berbeza dr setempat ke setempat; 3. gaya mengucapkan kata-kata: “Siapa nama awak?” ia bertanya dgn Riau-Johor; Melayunya fasih sekalipun Jepunnya masih jelas 4. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Mn bagus, baik, cantik, elok, molek; ~ di lebuh suka 2. cepat dan riang (irama muzik, rentak tarian, dll): Masri menyanyikan lagu-lagu ~; murai melagukan irama ria memanggil petani bekerja; 3. aktif, bersungguh-sungguh, giat, tangkas: dia berjalan dgn menghala ke kampungnya; persatuan itu sekarang sedang bersungguh-sungguh menjalankan projek membantu pelajar-pelajar miskin; degup jantungnya bertambah kedengaran suara tembakan yg dr suatu arah; perjuangan begitu ~, tangkas; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
barang-barang yg wangi (spt kemenyan, setanggi, dll) utk mengukup; 2. = perukupan bekas tempat membakar ukup, ceraka, pedupaan; 3. pengukup sj sungkup drpd rotan dll [Kamus Dewan Edisi Keempat]
yg sudah diupam, barang diupam; 2. cara mengupam; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
sesuatu (penjelasan, kenyataan, huraian dsb) yg dipaparkan: ~ kesengsaraan mangsa perang itu di media massa pernah membuat lidahnya kelu buat seketika; ~ kes ini menunjukkan seolah-olah usaha kerajaan selama utk mengurangkan kadar jenayah belum mencukupi; 2. maklumat spt teks, perkataan, grafik, simbol, gambar dsb dipaparkan pd skrin komputer dsb: telefon menawarkan ~ grafik besar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
benda yg tersembunyi (diketahui oleh satu atau beberapa orang 2. sesuatu (benda, akal, dll) sengaja disembunyikan supaya lain tidak mengetahuinya: kalau mengetahui ~ musuh, bagaimana hendak mengalahkannya; dlm kitab ini diterangkan segala ~ utk mencapai keredaan Allah; pintu ~; surat isinya khusus tertentu sahaja; 3. secara disiarkan (tidak diketahui orang), diam-diam, gelap, sulit: perempuan ~ menteri-menteri di Cameron Highland; (per)hubungan senyap-senyap (diam-diam) dgn orang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
rata sekali, sama banyaknya dll di serata tempat: baja itu hendaklah ditaburkan ~; saya ingin benar hendak melihat ~ dlm kebun itu; 2. = (di)pukul a) dianggap semuanya, dihitung panjang, pd umumnya: keistimewaannya ialah orang-orang bawahannya segan dan hormat kepadanya; mereka tidak berbaju, kecuali yg paling depan; apatah lagi arus sekarang, wanita suka bekerja makan gaji; b) diambil tengah-tengah, dibahagi rata; seekar tanah sawah menghasilkan 400 gantang padi setahun; peon buruh kasar mendapat lingkungan RM80 RM100 sebulan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
sj burung; ~ putih, Pelecanus onocrotalus; gangsa, [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT