Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Yang buruk dan tidak berguna biar pergi; asal yang baik ada tinggal. [Malay Civilization]

sj buluh yg banyak mengandungi air; ~ perindu perindu. talang V dusun kecil berhampiran dgn hutan (ladang dll); orang ~ a) petalangan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~-kabut a) kelam-kabut; b) tidak tentu fikiran (binggung). kalang IV; ikan ~ sj keli; tertangkap di prb berlawan dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ daing sj tumbuhan (pokok), jenaris, Millettia atropurpurea; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

sl; ~ hati sedih (pilu) hati. wang IV singkatan bagi awang. wangi I 1. sangat sedap baunya, harum; air (minyak) yg 2. ki terkenal, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]