Bahasa Rakyat

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Senang lenang tanpa bekerja. [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]