Bahasa Rakyat

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Perkataan yang menguatkan permintaan. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu bengis [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Keuntungan yang sedikit lebih baik jika dapat daripada keuntungan banyak tetapi belum tentu. ; Pendapatan hari ini menunggu perolehan [Malay Civilization]