Bahasa Rakyat

Tidak tetap pendirian; hati orang yang mudah berubah [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik menurut sahaja. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Janganlah Jangan kita memberi tahu sesuatu kalau tidak diusul periksa. [Malay Civilization]

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]