Bahasa Rakyat

Menjadi riang gembira. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Gedung besar untuk tempat bermesyuarat [Malay Civilization]

Jangan dicari-cari permusuhan jika ia datang sendiri jangan takut pula. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Diberi sedikit hendak lebih banyak [Malay Civilization]

Sedikit pun. [Malay Civilization]

Waktu siang hari. [Malay Civilization]

Sia-sia membuat sesuatu pekerjaan kerana sebelum siap telah berhenti merasa susah atau penat [Malay Civilization]

Zaman dan keadaan malang perangaiberubah-ubah. [Malay Civilization]