Bahasa Rakyat
Add
Sayang garam sececah busuk (rosak) kerbau seekor
Kerana
takut
rugi sedikit akhirnya jadi
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kayu terapung di laut
Suatu
pekerjaan
yang terbengkalai;
Satu
perkara
tidak
terurus
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedenting (sedencing) bagai besi seciap bagai ayam
Bekerjasama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka berkilat ekor dek kada
Orang
yang
nampak
seperti
hidup senang
tetapi
sebenarnya
banyak
berhutang
hanya
lagak
macam
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah lalu dibeli; kusa (kosa) tiada terbeli
Mengerjakan
sesuatu
yang
mustahak
tetapi melupakan perkara-perkara
kecil
tidak
kurang
pentingnya untuk
menjayakan
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Silih berganti bagai ombak di tepi pantai
Mengenalkan
manusia yang silih
berganti
mendiami
pantai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya
Bersama-sama
membuat
kerja
susah
yang
dapat nama
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pinggan tak retak nasi tak dingin
Cermat
melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka(nya) ditampal dengan kulit babi
Mendapat malu
besar
hingga
tidak
mahu
melihat muka
orang
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kapur di hujung telunjuk
Orang
yang lemah dan
tidak
dihiraukan
oleh
orang
lain;
Kedudukan
kekal
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT