Bahasa Rakyat

Badan terasa seram sejuk kerana mendengar khabar yang tidak baik. [Malay Civilization]

Tiada pedoman. [Malay Civilization]

Padi yang lambat berbuah. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Ada harta. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Jangan anggap semua pendapat daripada orang yang jahat itu tidak berguna ada kalanya boleh mendatangkan kebaikan juga. [Malay Civilization]

Kembali pada sifat asal. [Malay Civilization]