Bahasa Rakyat
Add
Seperti si sang genap ada orang adalah dia
Orang
yang
mengenap
dan menyempurnakan tiap-tiap
sesuatu
itu.
;
sentiasa
ada
si
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak bermeriam baiklah diam
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari itu bolehkah ditutup dengan nyiru
Sesuatu
kebenaran
itu
tidak
dapat dilindungkan meskipun
bagaimana
diketahui
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudu-sudu di tepi jalan dipanjat kena durinya disinggung kena rebasnya ditakik kena getahnya
Orang
cerdik
yang
susah
dikalahkan kerana berbagai-bagai
perkara
dapat dijadikan senjata untuk menentangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai terpijak bara hangat
Seseorang
yang sedang
gelisah
dan
tidak
senang
duduk diam
kerana
memikirkan
tentang masalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah tebak
Salah duga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kesturi kerana bau hilang nyawanya
Orang
yang menunjukkaan sesauatu
berharga
kepada
orang
tidak
dapat dipercayai
hingga
mendapat
bencana
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah diludah (dimuntah) dijilat balik
Orang
yang mengeluarkan
perkataan
buruk tentang
sesuatu
tetapi telah membuatnya
sendiri. ;
menceraikan
isteri
kemudian
dipujuk kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terang lagi bersuluh
Sudah tahu tetapi masih
bertanya
lagi; pura-pura walaupun sedar
itu
perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kelkatu masuk api tak tahukan mati lakunya
Orang
yang
cintakan
sesuatu
dengan
tidak
memperdulikan
bahaya
melainkan
tercapai
apa
dicita-citakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT