Bahasa Rakyat
Add
Sungguhpun batang merdeka ingat pucuk akan terempas
Sesuatu
pekerjaan
jangan
ingat
sebahagian
sahaja
tapi dari
awal
hingga
akhir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kumbang menyeri bunga: kumbang pun terbang bunga pun layu
Lelaki yang suka
mempermainkan
gadis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul kayu (pun kalau) ditarah pelicin (dia) elok juga jangankan manusia
Perempuan yang buruk akan cantik
juga
kelihatannya
bila
dihiasi dan diberi pakaian elok-elok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersingit-singit bagai katung di bawah reba
Orang
yang
hina
dan
miskin
hendak
menghampiri
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai geluk tinggal di air
Orang
yang
melarat
atau
sengsara tiada siapa sudi
membantu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Elok arak di hari panas; elok lenggang di tanah datar
Perbuatan
yang dilakukan
kena
pada masa;
tempat
dan keadaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai rambut dibelah tujuh (seribu)
Kerja yang
susah;
Menunjukkan
sesuatu
teramat
sedikit
atau
kecil
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana ada bunga yang kembang di situ banyak kumbang
Di mana
sahaja
ada
tempat
pencarian
yang mudah
mendapat
keuntungan disutulah ramai
orang
berhimpun;
Orang
dermawan
dan
baik budi
pekertinya kasih kepadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditanam lalang tidak akan tumbuh padi
Kejahatan
yang dilakukan
tidak
akan memperolehi kebaikkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisau dan parang itu tumpul mulut manusia terlebih pula tajam
lisan
daripada
seseorang
dapat
memberikan
kesan
yang drastik dan dasyat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT