Bahasa Rakyat

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

direntangkan;  rentang. teres (térés) 1. kawasan tanah datar yg ketinggian dan bertingkat-tingkat 2. dll ditinggikan di depan rumah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Harta benda yang dapat dipindah-pindahkan. [Malay Civilization]

Proses saling pengaruh-mempengaruhi antara budaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]