Bahasa Rakyat

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Jika sesuatu perbuatan yang tidak baik diulang-ulang lambat laun jahat juga kesudahannya [Malay Civilization]

Berani cakap berani buat. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan orang yang tidak kita ketahui rahsianya itu usahlah diumpat atau dicela. [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan [Malay Civilization]

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]