Bahasa Rakyat

pendek: keris ~; orang ~ tembun; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

kata seru gembala gajah (menyuruh mengangkat kaki). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

~ rebung sj ikan laut, Clupeioides lile. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gendang yang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]