Bahasa Rakyat
Add
Sungguh(pun) diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
ada
juga
hadnya. ; Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kusut di hujung (ujung) dengan pangkal kerana salah dimulai
Semua rosak kerana silap dari
awal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itupun tidak dapat
Mengharapkan
untung besar
yang
ada
dibuang kedua-dua
tidak
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru bertatih hendak berlari
1.
Membuat
kerja melebihi
keupayaan.
2.
Belum
dewasa
sudah
hendak
berlagak
seperti
orang
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melainkan bertaulan kekayaan itu dengan kemiskinan maka tiadalah kekayaan itu berguna sekali-kali
Orang
kaya
perlukan
orang
miskin
untuk melakukan
berbagai
kerja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Lain
yang dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Peti yang berisi emas perak itu tiada dilelehkan orang
Pengetahuan yang sempurna
atau
orang
baik
itu
tidak
mudah didapati pada sepanjang
negeri
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak melangkah kaki pendek nak mencapai tangan tak sampai
Tidak berdaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh bintang bertabur (an) (berterabur) bolehkah sama dengan bulan yang satu?
Apa sahaja
yang menarik
hati
kita akan diingati sampai
bila-bila;
Kekasih
pertama
lebih
baik
daripada
lain-lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT