Bahasa Rakyat

Seperti tidur di atas miang

Orang yang tidak tentu arah tenteram atau selalu gelisah kerana susah sakit malu lain-lain lagi. ; hidup dalam serba kekurangan. di kesakitan kesusahan [Malay Civilization]

peribahasa

Daripada bergelumang dengan tahi baik mati bertimbun bunga

Daripada hidup menggung malu baik mati mendapat kepujianDaripada menanggung dosa lebih meninggalkan nama yang [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ular dicubit ekor

Marah dan berani melawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang pekak pelepas bedil; yang buta pengembus lesung; yang bisu penggera ayam; yang lumpuh penghuni rumah

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kering gusi

Sentiasa ketawa. ; Tidak putus-putus ketawa kerana sesuatu yang lucu. [Malay Civilization]

peribahasa

Suaranya bunyi orang meradah buluh

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mandi di telaga tepi jalan bersunting bunga tahi ayam

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menukul paku lemah

Kepenatan atau mengajar orang yang malas. [Malay Civilization]

peribahasa

Sumbing meluaki retak melampaui

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]

peribahasa